Plumbing company looking to treat human waste on farmland changes plans after backlash