Mileage mistake leads to lawsuit against local driver