Buffalo Wing Chili in the InstantPot