Display honoring victims of shooting sparks controversy