Roseville judge accused in hit-and-run back on the bench