Evanston homeowner is told he must pay for his punishment