Judge orders roofer to refund customers