Alleged home invasion, sexual assault in East Lansing under investigation