SHINee - Don't Call Me M/V

1 year ago
17

깊어진 밤 집요하게
gip-eojin bam jib-yohage

벨이 울려, it's your calling
bel-i ullyeo, it's your calling

고집스럽고 지독하지
gojibseuleobgo jidoghaji

그게 바로 너 still call
geuge balo neo still call
너는 쉽게 포기 못해
neoneun swibge pogi moshae

그 성질 버리지 못해
geu seongjil beoliji moshae

온종일 내 이름만 서치해 (서치해)
onjong-il nae ileumman seochihae (seochihae)

내 흔적들을 찾아 핥아 대 (핥아 대)
nae heunjeogdeul-eul chaj-a halt-a dae (halt-a dae)
내 아침을 망치곤 해, 그 패턴은 뻔해
nae achim-eul mangchigon hae, geu paeteon-eun ppeonhae

관심 꺼줄래, I know where you came from
gwansim kkeojullae, I know where you came from

한때는 나의 shawty, 사라져 줄래? 저리
hanttaeneun naui shawty, salajyeo jullae? jeoli

Don't think about calling
Don't think about calling
넌 못 버티겠지, 집착뿐이겠지
neon mos beotigessji, jibchagppun-igessji

나처럼 잘한 사람 없을 거니까
nacheoleom jalhan salam eobs-eul geonikka

너도 참 피곤했지, 전부 꾸며대니
neodo cham pigonhaessji, jeonbu kkumyeodaeni

머릿속 꽤나 어지러웠을거야
meolis-sog kkwaena eojileowoss-eulgeoya
Don't call me, don't call me (미쳤어 넌)
Don't call me, don't call me (미쳤어 넌)

Don't call me, don't call me (you don't know you waste my time)
Don't call me, don't call me (you don't know you waste my time)

Don't call me, don't call me (느껴봐 넌 최악이야)
Don't call me, don't call me (느껴봐 넌 최악이야)

Don't call me, don't call (wait, I hate your call)
Don't call me, don't call (wait, I hate your call)
끝났어 너의 love
kkeutnass-eo neoui love

Don't want it now, ooh
Don't want it now, ooh

사랑하면 보내줘
salanghamyeon bonaejwo

Don't want it now, ooh
Don't want it now, ooh

계속 말하잖아, "Next time은 없어 in your life"
gyesog malhajanh-a, "Next timeeun eobs-eo in your life"

네 사랑 난 이제 아냐
ne salang nan ije anya

지워, 날 잊어버려, 제발
jiwo, nal ij-eobeolyeo, jebal

난 널 몰라 so 내게 전화하지 마
nan neol molla so naege jeonhwahaji ma
Sick of all your trash (sick of all your trash)
Sick of all your trash (sick of all your trash)

진짜 늦었다니까
jinjja neuj-eossdanikka

널 믿지 않아 you know why (you know why)
neol midji anh-a you know why (you know why)

날 속였다는 걸 알아 (날 속였다는 걸 알아)
nal sog-yeossdaneun geol al-a (nal sog-yeossdaneun geol al-a)
비극은 왜 사랑의 몫인데?
bigeug-eun wae salang-ui mogs-inde?

슬픈 에픽 속, 그 끝을 보고 있네
seulpeun epig sog, geu kkeut-eul bogo issne

넌 못 버티겠지, 집착뿐이겠지
neon mos beotigessji, jibchagppun-igessji

나처럼 잘한 사람 없을 거니, yah
nacheoleom jalhan salam eobs-eul geoni, yah
Don't call me, don't call me (미쳤어 넌)
Don't call me, don't call me (미쳤어 넌)

Don't call me, don't call me (you don't know you waste my time)
Don't call me, don't call me (you don't know you waste my time)

Don't call me, don't call me (느껴봐 넌 최악이야)
Don't call me, don't call me (느껴봐 넌 최악이야)

Don't call me, don't call (wait, I hate your call)
Don't call me, don't call (wait, I hate your call)
끝났어 너의 love (your love, your love)
kkeutnass-eo neoui love (your love, your love)

Don't want it now, ooh (don't want it now, no)
Don't want it now, ooh (don't want it now, no)

사랑하면 보내줘 (so bad, so bad)
salanghamyeon bonaejwo (so bad, so bad)

Don't want it now, ooh (don't want it now, no)
Don't want it now, ooh (don't want it now, no)

계속 말하잖아, "Next time은 없어 in your life"
gyesog malhajanh-a, "Next timeeun eobs-eo in your life"

네 사랑 난 이제 아냐
ne salang nan ije anya

지워, 날 잊어버려, 제발
jiwo, nal ij-eobeolyeo, jebal

난 널 몰라 so 내게 전화하지 마
nan neol molla so naege jeonhwahaji ma
아직 허튼 꿈속에서 포기 못 했니?
ajig heoteun kkumsog-eseo pogi mos haessni?

I'll never pick up, 지워버렸어
I'll never pick up, jiwobeolyeoss-eo

I'm gonna save my love
I'm gonna save my love

For the next call
For the next call

(Sorry, the number you have called has been disconnected) Ooh, whoa
(Sorry, the number you have called has been disconnected) Ooh, whoa
Don't call me, don't call me (끝났어 love)
Don't call me, don't call me (끝났어 love)

Don't call me, don't call me (I said I don't want it now)
Don't call me, don't call me (I said I don't want it now)

Don't call me, don't call me (사랑했다면 보내줘)
Don't call me, don't call me (사랑했다면 보내줘)

Don't call me, don't call (wait, I hate your call)
Don't call me, don't call (wait, I hate your call)
난 찾을 거야 love (my love, my love)
nan chaj-eul geoya love (my love, my love)

더 아름다운 (don't want it now, no)
deo aleumdaun (don't want it now, no)

지독했던 너와 나 (so bad, so bad)
jidoghaessdeon neowa na (so bad, so bad)

잊을 수 있는 (don't want it now, no)
ij-eul su issneun (don't want it now, no)

계속 말하잖아, "Next time은 없어 in your life"
gyesog malhajanh-a, "Next timeeun eobs-eo in your life"

네 사랑 난 이제 아냐
ne salang nan ije anya

지워, 날 잊어버려, 제발
jiwo, nal ij-eobeolyeo, jebal

난 널 몰라 so 내게 전화하지 마
nan neol molla so naege jeonhwahaji ma

Loading comments...