Russell Brand faces lawsuit for sexual assault