Students protest gender neutral bathrooms and locker rooms