A 19-year-old man died after his throat was reportedly slashed in a boxing match riot