Biden says he wants to make sure “communities that are welcoming migrants and refugees can afford to welcome them”