Bullied students may find hope in proposed legislation