Detroit officer accused of stealing from recovery vehicle and misconduct