Catch 22: How cutting pollution heats up the planet