The deadly consequence of keeping prescription pills around -- and where to dispose of them instead