Las Vegas business, whose truck was used to help save victims, fears shutting down after shooting