Palm Beach County School District reassigns instructional superintendent during investigation