Hazárd megye lordjai / A kalózkiadó S01E02 (2.szinkron) 1979

Daisy a rádióból tudja meg, hogy Jessi Colter, az ismert énekesnő felénekelte az általa beküldött dalt. Ráadásul még a lány fizetett érte, de vajon miért nem kapott jogdíjat a szerzeménye után? Bo és Luke Atlantába utazik, hogy kiderítse, miért nem fizet a kiadó cég. A "Boss" JD Hogg kiadó nyilvánvalóan kalózfelvételekből szerzi a nagy bevételeit és azt a fiúk nem nézhetik jó szemmel.