Anaheim-area families awaiting word on returning home