CDOT prepares for overnight freeze