Tropical Storm Nate prompts hurricane warning for metropolitan New Orleans