Unincorporated Pinellas County residents are being charged for dropping off Hurricane Irma debris