Family of suspected Maine shooter urging him to surrender, brother says