Lane Splitting Gone Wrong