Video shows Dem Rep. Bowman taking down warning signs before pushing the fire alarm at the Capitol