University of Cincinnati grad hailed as hero in Las Vegas massacre