Millennials may be giving you the flu by choice, survey shows