Detroit Police Chief says off-duty officers should have been allowed to bring guns in Las Vegas incident