Report: Captain errors led to El Faro sinking