Canyon County Sheriff hopes hunters can help with three-month old triple homicide case