Everyone's Favorite Grilled Cheese Shrimp