China, Philippines trade blame over sea collision