Mostrando profundo remorso, o principal cientista de bloqueio do Reino Unido, John Edmunds