Nun's viral takedown epitomizes faith's resilience against eco-activists