City of Milwaukee hosts public meeting on streetcar system