"Senior purge" prank video could see legal action from parents