Phoenix family of four hospitalized after using BBQ to warm apartment