Residents living in Cleveland Port Authority deal offered relocation following investigation