Police investigate shooting at Mid-Michigan apartment complex