Lions come up short against Falcons