swelling in muscle of hand due arthritis