Publishing nightmare for a local woman ends up having a happy ending