Alleged 'Grundy Crew' leader, Richard Grundy III, walks free after years-long investigation