NE Ohio Regional Sewer District begins work on tunnel project at edge of University Circle