Chicago is giving $9,000 to migrants to cover their rent and help furnish their apartments