Six students claim sexual assaults in Hamilton High School hazing case