Legislators aim to pass bill requiring police confiscate firearms from subjects of protective orders