The richness of Old Frisian ~ Fryas subtitles (Oera Linda)
8 months ago
117
Fragments from video "De Rykdom fan it âld-Frysk" (The richness of Old Frisian) in which parts of Old Frisian texts are read by translator dr. Oebele Vries, Tamara Schoppert and Sjoerd Bottema, with an epilogue by prof. Frits van Oostrom (then president of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences).
Original video from local Frisian television is from 2007 on the occasion of book publication "Asega is het dingtijd?", compiled by dr. Vries.
Added are subtitles in Standskrift with an approximation of how the texts in the 'Fryas' style of Oera Linda might have been phrased and spelled, including some levities.
More details on weblog https://fryskednis.blogspot.com/2023/10/tha-rikdom-fonet-aldfrysk.html
Loading comments...
-
3:55
abba2shay
2 years ago(ABBA) Frida : Suzanne (L.Cohen) 1971 Subtitles 4K
6 -
23:02
Goodstuf
4 months agoMilei's 2024 Davos talk, translated by AI, in his own accent. Better than the dubbed version
93 -
4:08
abba2shay
1 year ago(ABBA) Frida : Suzanne (L.Cohen 1971) Subtitles 4K
12 -
3:44
Zenobiia
10 months agoFranco Corelli "Vesti La Giubba" with English subtitles
25 -
32:57
tremdas7
1 year agoFranca SP - Jardim Angela Rosa - Scarabucci - Bairros de Franca
75 -
2:47
abba2shay
2 years ago(ABBA) Frida : Lilla frun (1970) Charlie Norman Show + Subtitles
-
0:58
abba2shay
2 years ago#ABBA #Frida #Come To Me #Finnish TV #subtitles #shorts
1 -
14:22
Resist8728
1 year agoEntrevista Alder França...
5 -
4:00
abba2shay
1 year agoFrida (ABBA) : A Life In The Sun (1975) Et Liv I Solen - Subtitles 4K
1 -
2:15
NOTICIASNEWS
8 months agoRAFAELA FISCHER: A HISTÓRIA DA FILHA TALENTOSA DE VERA FISCHER
1